en	Back
fi	Takaisin

en	Cancel
fi	Peruuta

en	Management
fi	Hallinta

en	Contains multiple modules related to management of content
fi	Sisältää useita sisällön hallintaan liittyviä moduuleja

en	Workspaces
fi	Työtilat

en	Details for "{0}"
fi	"{0}":n tiedot

en	Create new workspace
fi	Luo uusi työtila

en	Create workspace
fi	Luo työtila

en	Delete workspace
fi	Poista työtila

en	Edit workspace
fi	Muokkaa työtilaa

en	Yes, delete the workspace
fi	Kyllä, poista työtila

en	Edit workspace "{0}"
fi	Muokkaa työtilaa

en	Personal workspace
fi	Henkilökohtainen työtila

en	Private workspace
fi	Yksityinen työtila

en	Internal workspace
fi	Sisäinen työtila

en	Read-only workspace
fi	Vain luku-työtila

en	Title
fi	Otsikko

en	Description
fi	Kuvaus

en	Base workspace
fi	Päätyötila

en	Owner
fi	Omistaja

en	Visibility
fi	Näkyvyys

en	Private
fi	Yksityinen

en	Only reviewers and administrators can access and modify this workspace
fi	Ainoastaan arvioijat ja pääkäyttäjät voivat käyttää ja muokata tätä työtilaa

en	Internal
fi	Sisäinen

en	Any logged in editor can see and modify this workspace.
fi	Kaikki sisäänkirjautuneet julkaisijat näkevät tämän työtilan ja voivat muokata sitä.

en	Changes
fi	Muutokset

en	Open page in "{0}" workspace
fi	Avaa sivu "{0}" työtilassa

en	This is your personal workspace which you can't delete.
fi	Tämä on henkilökohtainen työtilasi, jota et voi poistaa.

en	The workspace contains changes. To delete, discard the changes first.
fi	Työtila sisältää muutoksia. Jos haluat poistaa sen, hylkää muutokset ensin.

en	Workspace can't be rebased on a different workspace because it still contains changes.
fi	Työtilaa ei voida asettaa pohjautumaan toiseen työtilaan, koska se sisältää muutoksia.

en	The workspace cannot be deleted because other workspaces depend on it.
fi	Työtilaa ei voida poistaa, koska on muita työtiloja jotka pohjautuvat siihen.

en	You don't have the permissions for deleting this workspace.
fi	Sinulla ei ole riittävästi oikeuksia poistaa tätä työtilaa.

en	Do you really want to delete the workspace "{0}"?
fi	Haluatko todella poistaa työtilan "{0}"?

en	This will delete the workspace including all unpublished content. This operation cannot be undone.
fi	Tämä poistaa työtilan ja kaiken sen julkaisemattoman sisällön. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.

en	This module contains the overview of all elements within the current workspace and it enables to continue the review and publishing workflow for them.
fi	Tämä moduuli sisältää näkymän kaikista elementeistä nykyisessä työtilassa ja mahdollistaa niiden julkaisuprosessin tarkastelun.

en	Unpublished changes in workspace "{0}"
fi	Julkaisematomat muutokset

en	additions: {new}, changes: {changed}, removals: {removed}
fi	lisäykset: {new}, muutokset: {changed}, poistot: {removed}

en	Review
fi	Arviointi

en	Discard selected changes
fi	Hylkää valitut muutokset

en	Publish selected changes
fi	Julkaise valitut muutokset

en	Discard all changes
fi	Hylkää kaikki muutokset

en	Publish all changes
fi	Julkaise kaikki muutokset

en	Publish all changes to {0}
fi	Julkaise kaikki muutokset kohteeseen {0}

en	Changed Content
fi	Muuttunut sisältö

en	deleted
fi	poistettu

en	created
fi	luotu

en	moved
fi	luotu

en	hidden
fi	luotu

en	edited
fi	luotu

en	There are no unpublished changes in this workspace.
fi	Tässä työtilassa ei ole julkaisemattomia muutoksia.

en	Do you really want to discard all changes in the "{0}" workspace?
fi	Halutako varmasti hylätä kaikki muutokset työtilassa "{0}"?

en	A workspace with this title already exists.
fi	Samanniminen työtila on jo olemassa.

en	The workspace "{0}" has been updated.
fi	Työtila "{0}" päivitetty.

en	Workspace "{0}" cannot be deleted because the following workspaces are based on it: {1}
fi	Työtilaa "{0}" ei voida poistaa koska työtila "{1}" pohjautuu siihen

en	An error occurred while fetching unpublished nodes from workspace "{0}", nothing was deleted.
fi	Virhe haettassa julkaisemattomia muutoksia työtilalle "{0}"; mitään ei poistettu.

en	Your personal workspace contains changes, please publish or discard them first.
fi	Henkilökohtainen työtilasi sisältää muutoksia, julkaise tai hylkää ne ensin.

en	Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} node.
fi	Työtilaa "{0}" ei poistettu koska se sisältää {1} solmun.

en	Did not delete workspace "{0}" because it currently contains {1} nodes.
fi	Työtilaa "{0}" ei poistettu koska se sisältää {1} solmua.

en	The workspace "{0}" has been removed.
fi	Työtila "{0}" poistettu.

en	The selected change has been published.
fi	Valitut muutokset julkaistu.

en	The selected change has been discarded.
fi	Valitut muutokset hylätty.

en	The selected changes have been published.
fi	Valitut muutokset julkaistu.

en	The selected changes have been discarded.
fi	Valitut muutokset hylätty.

en	All changes from workspace "{0}" have been published to {1}.
fi	Kaikki työtilan "{0}" muutokset on julkaistu kohteessa {1}.

en	All changes from workspace "{0}" have been discarded.
fi	Kaikki työtilan "{0}" muutokset on hylätty.

en	History
fi	Historia

en	This module provides an overview of all relevant events affecting this Neos installation.
fi	Tämä moduuli näyttää kaikki tämän Neos-asennuksen tapahtumat.

en	Here's what happened recently in Neos
fi	Neosin viimeisimmät tapahtumat

en	There have not been recorded any events yet which could be displayed in this history.
fi	Historiassa ei vielä ole tapahtumia.

en	{0} created the {1} "{2}".
fi	{0} loi {1} {2}.

en	{0} removed the {1} "{2}".
fi	{0} poisti {1} {2}.

en	{0} created the variant {1} of the {2} "{3}".
fi	{0} loi muunnoksen {1} {2} {3}:sta.

en	{0} modified the {1} "{2}".
fi	{0} muokkasi {1} "{2}".

en	{0} moved the {1} "{2}".
fi	{0} siirsi {1} "{2}".

en	{0} copied the {1} "{2}".
fi	{0} kopioi {1} "{2}".

en	{0} renamed the {1} "{2}" to "{3}".
fi	{0} nimesi {1} "{2}" uudelleen "{3}":ksi.

en	{0} modified content on the {1} "{2}".
fi	{0} muokkasi sisältöä {1} "{2}".

en	{0} created a new user "{1}" for {2}.
fi	{0} loi uuden käyttäjän "{1}" {2}:lle.

en	{0} deleted the account "{1}" of {2}.
fi	{0} poisti tilin "{1}" {2}:sta.

en	Load More
fi	Lataa lisää

en	This node has been removed in the meantime
fi	Solmu on poistettu

en	Administration
fi	Ylläpito

en	Contains multiple modules related to administration
fi	Sisältää useita hallintamoduuleita

en	User Management
fi	Käyttäjähallinta

en	The User Management module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you are able to monitor their permissions, filemounts, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.
fi	Käyttäjähalinta-moduuli näyttää kaikki hallintakäyttäliittymän käyttäjät. Voit ryhmitellä käyttäjät ominaisuuksien mukaan ja hallita käyttäjien oikeuksia, tiedostoliitäntöjä, ryhmäjäsenyyksiä jne... Tämä moduuli on tärkeä työkalu sen varmistamiseksi että käyttäjät on märitelty oikein.

en	Overview
fi	Yhteenveto

en	Show
fi	Näytä

en	New
fi	Uusi

en	Edit
fi	Muokkaa

en	Edit account
fi	Muokkaa tiliä

en	New electronic address
fi	Uusi sähköpostiosoite

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Create user
fi	Luo käyttäjä

en	Create a new user
fi	Luo uusi käyttäjä

en	User Data
fi	Käyttäjätiedot

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Password
fi	Salasana

en	Repeat password
fi	Toista salasana

en	Role(s)
fi	Rooli(t)

en	Authentication Provider
fi	Tunnistaumispalvelu

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	First Name
fi	Etunimi

en	Last Name
fi	Sukunimi

en	User Preferences
fi	Käyttäjäasetukset

en	Interface Language
fi	Käyttöliittymän kieli

en	Create user
fi	Luo käyttäjä

en	Details for user
fi	Käyttäjän tiedot

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	Title
fi	Otsikko

en	First Name
fi	Etunimi

en	Middle Name
fi	Toinen nimi

en	Last Name
fi	Sukunimi

en	Other Name
fi	Muu nimi

en	Accounts
fi	Tilit

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Roles
fi	Roolit

en	Electronic Addresses
fi	Sähköiset osoitteet

en	Primary
fi	Ensisijainen

en	N/A
fi	Ei saatavilla

en	Delete User
fi	Poista käyttäjä

en	Edit User
fi	Muokkaa käyttäjää

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
fi	Et voi poistaa käyttäjää jolla olet kirjautuneena.

en	Click here to delete this user
fi	Klikkaa tästä poistaaksesi käyttäjän

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
fi	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän "{0}"?

en	Yes, delete the user
fi	Kyllä, poista käyttäjä

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
fi	Tämä poistaa käyttäjän, käyttäjään liitetyt tilit ja työtilat, mukaanlukien työtilojen kaikki julkaisematon sisältö.

en	This operation cannot be undone
fi	Tätä toimintoa ei voi kumota

en	Edit account "{accountIdentifier}"
fi	Muokkaa tiliä "{accountIdentifier}"

en	Account
fi	Tili

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	The username can't be changed via the user interface
fi	Käyttäjätunnusta ei voi muuttaa käyttäjähallinnan kautta

en	Save account
fi	Tallenna tili

en	Repeat password
fi	Toista salasana

en	Roles
fi	Roolit

en	Name
fi	Nimi

en	Accounts and Roles
fi	Tilit ja roolit

en	View user
fi	Näytä käyttäjä

en	Edit user
fi	Muokkaa käyttäjää

en	Delete user
fi	Poista käyttäjä

en	You are logged in as this user and you cannot delete yourself.
fi	Et voi poistaa käyttäjää jolla olet kirjautuneena.

en	Do you really want to delete the user "{0}"?
fi	Haluatko varmasti poistaa käyttäjän "{0}"?

en	This will delete the user, the related accounts and his personal workspace, including all unpublished content.
fi	Tämä poistaa käyttäjän, käyttäjään liitetyt tilit ja työtilat, mukaanlukien työtilojen kaikki julkaisematon sisältö.

en	Yes, delete the user
fi	Kyllä, poista käyttäjä

en	Edit user "{0}"
fi	Muokkaa käyttäjää "{0}"

en	Home
fi	Koti

en	Work
fi	Työ

en	Package Management
fi	Pakettien hallinta

en	The Package Management module provides you with an overview of all packages. You can activate and deactivate individual packages, import new packages and delete existing packages. It also provides you with the ability to freeze and unfreeze packages in development context.
fi	Paketinhallinta-moduuli sisältää yhteenvedon kaikista paketeista. Voit aktivoida ja deaktivoida yksittäisiä paketteja, tuoda uusia paketteja ja poistaa olemassaolevia paketteja. Se mahdollistaa myös pakettien lukituksen hallinnan kehityskontekstissa.

en	Available packages
fi	Saatavilla olevat paketit

en	Package Name
fi	Paketin nimi

en	Package Key
fi	Paketin avain

en	Package Type
fi	Paketin tyyppi

en	Deactivated
fi	Poistettu käytöstä

en	This package is currently frozen. Click to unfreeze it.
fi	Tämä paketti on tällä hetkellä jäädytetty. Klikkaa vapauttaaksesi se.

en	Freeze the package in order to speed up your website.
fi	Jäädytä paketti nopeuttaaksesi sivustoa.

en	This package is protected and cannot be deactivated.
fi	Tämä paketti on suojattu ja sitä ei voi poistaa käytöstä.

en	Deactivate Package
fi	Poista paketti käytöstä

en	Activate Package
fi	Ota paketti käyttöön

en	This package is protected and cannot be deleted.
fi	Tämä paketti on suojattu ja sitä ei voi poistaa.

en	Delete Package
fi	Poista paketti

en	Do you really want to delete "{0}"?
fi	Haluatko todella poistaa "{0}"?

en	Yes, delete the package
fi	Kyllä, poista paketti

en	Yes, delete the packages
fi	Kyllä, poista paketit

en	Do you really want to delete the selected packages?
fi	Haluatko todella poistaa valitut paketit?

en	Freeze selected packages
fi	Jäädytä valitut paketit

en	Unfreeze selected packages
fi	Vapauta valitut paketit

en	Delete selected packages
fi	Poista valitut paketit

en	Deactivate selected packages
fi	Poista käytöstä valitut paketit

en	Activate selected packages
fi	Ota käyttöön valitut paketit

en	Sites Management
fi	Sivustojen hallinta

en	The Sites Management module provides you with an overview of all sites. You can edit, add and delete information about your sites, such as adding a new domain.
fi	Sivustojen hallinta-moduulin avulla voit lisätä, muokata ja poistaa sivustoja ja niiden tietoja, esimerkiksi lisätä uuden verkkotunnuksen.

en	Add new site

en	Create site
fi	Luo sivusto

en	Create a new site
fi	Luo uusi sivusto

en	Root node name

en	Domains

en	Site
fi	Sivusto

en	Name
fi	Nimi

en	Default asset collection

en	Site package

en	Delete this site

en	Deactivate site

en	Activate site

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.

en	Yes, delete the site

en	Import a site

en	Select a site package

en	No site packages are available. Make sure you have an active site package.

en	Create a blank site

en	Select a document nodeType

en	Site name

en	Create empty site

en	Create a new site package

en	VendorName.MyPackageKey

en	No sites available

en	The package is not installed, install it to kickstart new sites.
fi	The <em>Neos Kickstarter</em> package is not installed, install it to kickstart new sites.

en	New site

en	Do you really want to delete "{0}"? This action cannot be undone.

en	New domain

en	Edit domain

en	Domain data

en	e.g. www.neos.io

en	State

en	Create

en	Configuration
fi	Asetukset

en	The Configuration module provides you with an overview of all configuration types.
fi	Asetukset-moduli näyttää yleiskatsauksen kaikista asetustyypeistä.

en	Dimensions
fi	Ulottuvuudet

en	Grants a graphical overview over the configured fallbacks within each content dimension and across content dimensions.

en	Inter dimensional fallback graph

en	Inter dimensional

en	The inter dimensional fallback graph displays all possible fallbacks (displayed as edges) between subgraphs (content dimension value combinations, displayed as nodes). Primary fallbacks are marked blue and always visible, while lower priority fallbacks are shown on mouseover. The higher the priority the higher the opacity. Click on one of the nodes to only see its fallbacks and variants. Click again to remove the filter.

en	Intra dimensional fallback graph

en	Intra dimensional

en	The intra dimensional fallback graph displays fallbacks within each content dimension.

en	User
fi	Käyttäjä

en	User Settings
fi	Käyttäjäasetukset

en	This module allows you to customize your backend user profile. Here you can change your active system language, name and email address. You may also configure other general features in the system.
fi	Tämän moduulin avulla voit muokata käyttäjäprofiilisi tietoja. Voit vaihtaa järjestelmän kielen, nimesi ja sähköpostiosoitteesi. Voit myös muokata muita järjestelmän yleisiä asetuksia.

en	Edit
fi	Muokkaa

en	Edit
fi	Muokkaa

en	New electronic address
fi	Uusi sähköpostiosoite

en	Edit account
fi	Muokkaa tiliä

en	Personal Data
fi	Henkilötiedot

en	User Data
fi	Käyttäjätiedot

en	User Menu
fi	Käyttäjävalikko

en	User Preferences
fi	Käyttäjäasetukset

en	Interface Language
fi	Käyttöliittymän kieli

en	Use system default
fi	Käytä järjestelmän oletusta

en	Accounts
fi	Tilit

en	Username
fi	Käyttäjätunnus

en	Roles
fi	Roolit

en	Authentication Provider
fi	Tunnistaumispalvelu

en	Electronic addresses
fi	Sähköiset osoitteet

en	Do you really want to delete
fi	Haluatko varmasti poistaa

en	Yes, delete electronic address
fi	Kyllä, poista osoite

en	Click to add a new Electronic address
fi	Klikkaa lisätäksesi uusi osoite

en	Add electronic address
fi	Lisää sähköinen osoite

en	Save User
fi	Tallenna käyttäjä

en	Edit User
fi	Muokkaa käyttäjää